Lesson 42 · 洋姑爷在农村过春节 (A Foreign Son-in-Law Celebrates the Spring Festival in the Countryside) Flashcards

Cut-out cards for this lesson from the Lesson 42 · A Foreign Son-in-Law Celebrates the Spring Festival in the Countryside word list: 53 printable words, one card each.

Review onlineFSRS spaced repetition · progress saved to your account
New Practical Chinese Reader (2nd edition) · Volume 453 words2 / 4 / 6 / 8 / 10 cards per pageOpens on part 1 · cards 1-50 ≈ 10 pagesdeck textbook:npcr4-l42
Preparing preview…

Live preview of the server-rendered vector PDF — the download is byte-for-byte what you see here.

i

The back page is mirrored so the cards align correctly when printed double-sided. Please select “Flip on long edge” in your printer settings.

Deck contentsCards 1–50 of 53 · glosses are editable
01财cái
02春联chūnlián
03鞭炮biānpào
04难道nándào8
05余yú
06农村nóngcūn
07红烧鱼hóngshāoyú
08守岁shǒusuì12
09年夜niányè
10随便suíbiàn
11外地wàidì6
12发fā
13放鞭炮fàng biānpào
14怪不得guàibude
15红烧hóngshāo
16尝cháng
17鱼yú
18发财fācái
19结余jiéyú
20除夕chúxī
21反而fǎn'ér
22饺子jiǎozi
23样yáng
24年夜饭niányèfàn1
25发音fāyīn
26拜年bàinián
27四合院sìhéyuàn5
28窗花chuānghuā
29年底niándǐ
30连忙liánmáng
31装修zhuāngxiū
32农业nóngyè
33小康xiǎokāng
34远亲不如近邻yuǎn qīn bù rú jìn lín7
35尤其yóuqí
36干活gànhuó
37花生huāshēng
38梨lí
39水泥shuǐní
40富fù
41趟tàng
42压岁钱yāsuìqián2
43小车xiǎochē
44彩电cǎidiàn
45卡车kǎchē
46养蜂yǎng fēng
47杏儿xìngr
48缺quē
49蜂蜜fēngmì
50禁止jìnzhǐ
Edit any gloss above, then save to print it
Keep going

Print the next lesson, or the whole volume.

The lesson page has the full vocabulary table with example sentences; the volume deck covers every lesson in this book in one file.

Printing tips

Get the sheet on paper cleanly

Double-sided

Pages alternate front, back, front, back. Print all pages with your printer set to “flip on long edge” and the backs land behind their fronts. Cut lines are printed on both sides so you can check the alignment before cutting.

No duplex printer?

Turn on single-sided fold mode: the front goes on the left of the sheet, the back on the right, mirrored across a printed fold line. Fold the sheet in half and every front sits exactly on its back — cut through both layers.

Card stock

Spacing matches perforated business-card sheets (0–11 mm), so 10-per-page fits a 2 × 3.5" sheet. For plain paper, raise the spacing and cut along the dashed guides.